-
1 ковочный молоток
Agriculture: driving hammer -
2 ковочный молоток
-
3 driving\ hammer
ковочный молоток Молоток, служащий для забивания копытных гвоздей. Обычно снабжен гвоздодером.English-Russian dictionary of orthopedics horse > driving\ hammer
-
4 driving hammer
1) Сельское хозяйство: ковочный молоток2) Строительство: свайный молот -
5 Hufhammer
mковочный молоток, заклёпник -
6 forging hammer
-
7 marteau de forgeron
ковочный молот; кузнечный молотокDictionnaire polytechnique Français-Russe > marteau de forgeron
-
8 smith forging hammer
English-Russian big polytechnic dictionary > smith forging hammer
-
9 marteau
mmarteau à air comprimé — 1. пневматический молот 2. пневматический молотокmarteau à chute — падающий молот, молот простого действияmarteau de forge — ковочный молот; кузнечный молоток, ручникmarteau à forger — ковочный молот; кузнечный молоток, ручникmarteau frontal — молот для обжимки [проковки] крицmarteau mécanique — механический [приводной] молотmarteau à planer — плоская обжимка; гладилкаmarteau plat — правильный молоток; расковочный молотокmarteau pneumatique — 1. пневматический молот 2. пневматический молотокmarteau à transmission — приводной [механический] молот -
10 hammer
1. n молоток, молот2. n молоток, молоточекdouble-faced hammer — двухбойковый молоток; двухбоевой молот
3. n молоток аукционера4. n анат. молоточек5. n спорт. молот6. n спорт. метание молотаpneumatic hammer — пневматический молот, пневмоперфоратор
7. n спорт. воен. курок; ударник8. n спорт. удар в подбородок сверхуhammer blow — тяжёлый, сокрушительный удар
9. n спорт. разг. здоровенный детина, боксёр10. n спорт. амер. сл. педаль газа, акселератор11. v бить молотом; вбивать, забивать молотком12. v ковать; чеканить13. v бить, наносить удары; колотить, дубаситьto hammer the enemy — бить врага; обрушиться на врага
14. v разрабатывать, работать над составлениемhammer away — работать долго, без перерывов
15. v вбивать, втолковыватьto hammer home — довести до сознания, втолковать
hammer in — вбивать, вколачивать
16. v упорно работать; долбить17. v амер. разг. раскритиковать, разгромить в пух и и прах18. v амер. разг. критиковать, прорабатывать, чихвостить19. v амер. разг. разг. наскочить, налететь20. v амер. разг. стучать21. v амер. разг. колотиться22. v бирж. проф. объявить банкротом23. v бирж. проф. сбиватьСинонимический ряд:1. tool for pounding (noun) ball peen hammer; claw hammer; gavel; knocker; mace; mallet; maul; sledge hammer; tool for pounding2. beat (verb) baste; batter; beat; belabor; belabour; buffet; drub; forge; lam; lambaste; malleate; paste; pelt; pummel; thrash; tromp; wallop; whop3. hit with a hammer (verb) bang; hit with a hammer; pound; pound on; ram; strike; whack4. impress (verb) drive; grave; impress; stamp -
11 stretching hammer
1. расковочный молот2. правильный молотEnglish-Russian big polytechnic dictionary > stretching hammer
-
12 Flachhammer
сущ.1) тех. молот с плоскими бойками, гладилка (ковочный инструмент)2) лес. гладильный фанеровальный молоток, притирочный фанеровальный молоток3) дер. гладильный фане-ровальный молоток, притирочный фане-ровальный молоток -
13 compressed-air hammer
1. пневматический молотdouble-faced hammer — двухбойковый молоток; двухбоевой молот
2. пневматический ковочный молотpneumatic hammer — пневматический молот, пневмоперфоратор
English-Russian big polytechnic dictionary > compressed-air hammer
-
14 chipping hammer
спец. обрубочный молоток или молот -
15 drop rope hammer
English-Russian big polytechnic dictionary > drop rope hammer
-
16 foot hammer
-
17 forge hammer
1) Морской термин: кузнечный молоток2) Техника: ковочный молот, кузнечный молот3) Металлургия: кувалда для свободной ковки -
18 Stauchhammer
сущ.1) тех. гладилка, плоская обжимка (ковочный инструмент), плоский боёк (молота)2) стр. обжимка, осадный молоток -
19 marteau de forge
-
20 marteau à forger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОВОЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ — Ковочные инструменты. Ковочные инструменты: 1 обсечка; 2 ковочный молоток; 3 рашпиль; 4 ковочные клещи; 5 секач; 6 копытный нож; 7 шиповой ключ; 8 лапа. ковочные инструменты, набор… … Ветеринарный энциклопедический словарь